Veus Emergents
14è Concurs d’il·lustració per a alumnes d’escoles d’art i disseny
Veus Emergents és un programa que connecta els alumnes de les escoles d’il·lustració amb el sector professional de la literatura infantil i juvenil. Un projecte per detectar talent, acompanyar-lo i visibilitza-lo. Participar-hi és oferir als estudiants una porta real al món professional: amb editorials, mentors i experiències creatives que impulsen les seves primeres passes en el sector.
Finalistes
Quan em vaig adonar del que significava tot plegat, la por em va paralitzar, les cames em van fer figa, vaig caure a terra i em vaig mullar el cul.
En aquesta posició em vaig adonar que al meu voltant suraven unes petites coses negres, com si fossin formigues, o aranyes, o mosques.
En vaig agafar un grapat, me les vaig mirar i…
Lletres? D’on han sortit tantes lletres?
“La nit que les lletres van alliberar”
Autor/s: Pep Duran
Il·lustrador/s: Carme Solé Vendrell
Editorial: Els Contes d’Aram
“Saltamontes va de viaje”
Saltamontes quería hacer un viaje.
—Encontraré un camino —pensó—.
Seguiré ese camino a donde vaya.
Una mañana Saltamontes encontró un camino. Era largo y polvoriento. Subía por las colinas y bajaba a los valles.
Autor/es: Arnold Lobel
Ilustrador/es: Arnold Lobel
Editorial: Ediciones Alfaguara
El campesino, que era más astuto que un zorro, al instante se olió que el diablo podía saber mucho de fuego y de humo, de azufre y de condenados, pero que de hacer de campesino no debía tener ni idea. Así que le dijo:
—Cómo no, claro que lo haré. Si te parece bien, tú te quedas con la parte de la cosecha de dentro de la tierra, y yo, con la de fuera.
—De ninguna manera —respondió el diablo, enojado—, para mí será la parte de fuera. ¡A mí no me engañas!
“Las cuitas del diablo”
Autor/es: Caterina Valriu
Ilustrador/es: Pep Montserrat
Editorial: La Galera
La maleta va esdevenir una autèntica maleta el primer cop que van convidar en Benjamí a passar una nit a casa del seu amiguet Romà.
Tenia por d’anar-hi, de dormir lluny de la mare i el pare.
Però tot i així, era un valent i, amb la seva maleta, se sentia més segur.
“La maleta rosa”
Autor/s: Susie Morgenstern
Il·lustrador/s: Serge Bloch
Editorial: entreDos
El pequeño país sorprendió al General. No tenían ejército y no ofrecieron resistencia.
Es más, la gente daba la bienvenida a los soldados como si fueran invitados.
El General se instaló en la casa más confortable y los soldados se alojaron con familias.
“Los conquistadores”
Autor/es: David McKee
Ilustrador/es: David McKee
Editorial: Kókinos
—Miquel, aquesta nit estrenarem l’obra de teatre. Estic més nerviosa. Tornaré tard. Demà ja et contaré com ens ha anat…
—Sí, mare.
Es normal, la mare, abans de qualsevol estrena, està molt neguitosa i es mossega les ungles.
—Miquel, si vols anar a jugar a casa d’en Nino, tu mateix. La seva mare m’ha telefonat. Si vols…
—Potser sí.
Es passeja d’un costat a l’altre del menjador amb el paper a la mà, s’atura, fa gestos i fa carotes estranyes, es despentina.
—Miquel, el teu pare arribarà de seguida. Avui també tenien gravació als estudis de televisió…
—Sí.
“Ai, Filomena, Filomena! i altres contes”
Autor/s: Miquel Obiols
Il·lustrador/s: Lluís Mestres
Editorial: Editorial Juventut
Pulgarcilla pasó navegando por varias ciudades, y los pajarillos que volaban de rama en rama, se ponían a cantar al verla: «¡Qué encanto de niña!». La hoja no cesaba de correr por el riachuelo, que se iba agrandando, y así viajó Pulgarcilla hasta remotos países.
Autor/es: H.C. Andersen
Ilustrador/es: Lisbeth Zwerger
Editorial: Destino
“Pulgarcilla”
